Canon EOS Kiss X7i ブルー

銀河疾走

何やら走り始めたということなので、とりあえず撮りに行ってきました。 WEST EXPRESS 銀河！ どこで撮ろうかと考えた挙げ句、俯瞰で見てみたかったので、あまり良い場所ではないのを承知の上で小山の上の展望台へ。 瑞風に比べると外観にあまり特徴がないし、週2往復するのでレア感も...

Canon EOS 60D オレンジ ブルー マゼンダ

朱に染めて - Dye it red

やっぱり500系が好き。 写真展の準備に追われて、いろいろ忘れます。我ながら能力の低下を感じます・・・ I still like the 500 series. I'm so busy preparing for the exhibition that I forget ...

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー

12人のあきらめの悪い大人たち - 12 adults who never give up

というわけで、再びグループ写真展を企画しました。 中止になってしまった春の写真展の番外編です。 This is why I have planned another group photo exhibition. This is an extra part of the ...

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー

人はなぜ海辺に集うのか - Why do people gather at the beach?

誰もいないどころではなかった週末の海。 It was a weekend at the beach that was far from empty.

Canon EOS 60D イエロー ブルー

はじめてのドクターイエロー - The first Doctor Yellow

知り合いの子供が、「生でドクターイエローを見たことがない。見たい！」というので、連れて行ってやりました。 A child I know said, "I've never seen Doctor Yellow in person. I want to se...

Canon EOS 60D ピンク ブルー

華やかさと儚さ - Flamboyance and fragility

人の夢と書いて、「儚い」と読む。 It is written as a person's dream and reads "ephemeral".

Canon EOS 60D ブルー ホワイト

春の月 - Spring moon

こんな気持ちの良い夜を、ゆっくり楽しみたいものです。 今年の春は世界中が大騒ぎです。 I would like to enjoy a pleasant evening like this at leisure. The world is in a tizzy this spr...

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ピンク ブルー

スーパーでピンクな月 - Super moon and pink moon

桜の花越しに見る、ちょっと大きなお月さま。幻想的でした。 A slightly larger moon seen through the cherry blossoms. It was fantastical.

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー ホワイト

あと少し - It's only a matter of time before they start to bloom

油断してると、今年も一気に咲きそうな雰囲気です。 If we're not careful, it looks like it's going to bloom all at once this year.

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブラック ブルー

3人と1匹 - Three people and one dog

同じ場所、同じ時間、同じ空気。でも、過ごし方はそれぞれ。 The same place, the same time, the same air. But it's a different way to spend your time.

Canon EOS 60D ブルー

正面衝突？ - head-on collision

小さな山だけど、海と滑走路が見渡せる絶好のポジション。 It's a small mountain, but it's in a perfect position to see the ocean and the runway.

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー

波風を立てる - to cause discord

「公共的な場所では、人が写り込んでも仕方がない」というのが法律上の解釈ですが、 故意に撮ったらさすがにダメかな・・・。 "It is no use to be photographed in a public place." is the legal inte...

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー マゼンダ

ポツンとコスモス - Silently autumn cherry

山の上では秋の気配。瀬戸内海をバックにピンクが映える。 Autumn is just around the corner on the mountain. The pink color stands out against the Seto Inland Sea.

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー

光る海、走る波 - Shining seas and running waves

彼方に見えるは、姫島と国東半島かな。 What you see in the distance is Himeshima and Kunisaki peninsula.

Canon EOS 60D カラフル ブルー

天女の羽衣 - heavenly maiden's robe

つい1時間前に出現した環水平アーク。見とれてしまいました。 A horizontal circular arc appeared just one hour ago. I was fascinated.

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー ホワイト

雲は動いて止まらない - The clouds don't stop moving

台風の端っこが通り過ぎて、見た目だけは爽やかな今朝の空。 The edge of the typhoon passed and the sky looks refreshing this morning.

Canon EOS 60D グリーン ブルー

ムシムシするの - It's humid

今年の梅雨明けは遅いようです。今週中には明けるかな？ The end of the rainy season seems late this year. Can we get out of it by the end of this week?

Canon EOS 60D グリーン ブルー

蛙飛び込む水の音 - The Frog Jumps Into The Water

Canon EOS 60D グリーン ブルー

またのご利用をお願いします - Please come again

OLYMPUS OM-D E-M10 mk2 ブルー

出そうな気配 - a sign of coming