でじ猫な日々。

桜ばっか見てないで、私のことも構いなさいよね！ Why don't you stop looking at the cherry blossoms and leave me alone, too?

ここのところISSを撮ることにハマっています。 ハマっているというか、うまく撮れるように試行錯誤？を楽しもうという魂胆。 まぁなかなか思ったところを通過してくれなくて難しいもんです。 ところでこの2本の柱は何だと思います？ 実は中心市街地のクリスマス・ライトアップで行われている夜...

いつぞやの夕刻に現れたうろこ雲。その日の午後には小さな地震もあったので、ちょっと不気味・・・ 「うろこ雲が出たら3日のうちに雨」とか言われますが、どうだったかなぁ・・・ 翌日は「ひつじ雲」が出ていたような気がします。

誰もいないどころではなかった週末の海。 It was a weekend at the beach that was far from empty.

新入りのチビ猫「フク」。宿題の追い込み真っ最中の飼い主を邪魔しまくりです。 A newcomer, the little cat "Fuku＝It means good fortune". He interrupts his owner who is in t...

私達の生活をそばで見守ってくれている、優しく尊い存在です。 He is a kind and precious person who watches over our lives.

自宅の庭にて。今年は梅の木に元気がなくて花が咲きません。 花蜜の代わりにミカンをご馳走しましょう。 In my garden. The plum trees are so dull that they don't bloom this year. I'll tre...

彼方に見えるは、姫島と国東半島かな。 What you see in the distance is Himeshima and Kunisaki peninsula.

とはいっても、ネコには上げる手もなければ横断歩道も構いなしなわけですが。 車が来るのが見えてるのに、のんきに道路を横切る奴もいるので見てる方はヒヤヒヤです。 ところで！ 「手を上げて渡りましょう」と交通教則に書かれていたのは昭和53年頃までだそうで、現在では書かれていないのだとか...

風が強くて寒いときは、ここがいいんですよ。 When it is windy and cold, this place is good.