でじ猫な日々。

今日が終われば、明日は勝手にやってくるものさ・・・ If today is over, tomorrow will come on its own.

雨が降る中、今年最後の「瑞風」下り。 In the rain, this year's last "MIZUKAZE" cruise.

同じ場所、同じ時間、同じ空気。でも、過ごし方はそれぞれ。 The same place, the same time, the same air. But it's a different way to spend your time.

ハイ、いいの撮れました～。お疲れ様～。 Yes, I took good pictures. Good job.

新兵器（レンズ）投入。メジロとの隠れんぼを楽しむ。 Introduction of new weapons (Lens). Enjoy hiding with a white-eye.

朱の時間もあと僅か。 There is not much time left in red.

初夏らしくて良い感じですが、待ち時間がだんだん暑くなってきました。 It's a good feeling for early summer, but the waiting time is getting hotter and hotter.

でもゴハンと遊び相手も欲しいの・・・。 But I want to have a food and a playmate.